Ukončení školního roku - zakończenie roku szkolnego
2016-2017
V pátek 30. června 2013 proběhla v naší škole závěrečná slavnost, při které jsme zrekapitulovali školní rok 2016-2017 a navodili si příjemnou atmosféru nadcházejících letních prázdnin. Po úvodním projevu našeho pana ředitele byli odměněni žáci, kteří za své celoroční snažení a reprezentaci školy obdrželi ředitelskou pochvalu a malý dárek. Pan ředitel se také symbolicky rozloučil s žáky 5. tříd a předal jim absolventskou šerpu. Poté byla žákům předána vysvědčení.
Przed uroczystym rozdaniem świadectw wszyscy uczniowie i nauczyciele zebrali się w sali gimnastycznej, gdzie nasz pan dyrektor podsumował trudy i wysiłki prowadzące do sukcesów na polu naukowym, sportowym i artystycznym... dziękujemy wszystkim, którzy godnie reprezentowali naszą placówkę i życzymy wielu dalszych sukcesów. Żegnamy też naszych wspaniałych piątoklasistów i życzymy powodzenia w bystrzyckiej szkole.
Fantastycznych wakacji! Úžasné prázdniny!